Tuesday, April 3, 2012

【大事回顧】彭督九五政改大鬥法語錄

http://forum4.hkgolden.com/view.aspx?message=3648058

「在一九九五年增加直選議席……並不是在香港建立民主的唯一途徑,我很希望我們能同時研究如何在聯合聲明和基本法條文的範圍內,盡量發展我們的代議制度。」

港督彭定康
在其任內首份施政報告提出政改方案
92年10月


「政改方案必須符合公平、公開及為香港人接受這三項原則。」

彭定康
為政改方案訂下三項原則
 93年10月


「民主不是任何人的恩賜。」

新華社副社長張浚生
暗示本港的民主不是彭定康恩賜的
92年10月


「我為自己作為一個基督徒感到慚愧,因為我閱讀基本法和中英聯合聲明的次數,比閱讀新約聖經的次數還要頻密。」

彭定康
表明自己對基本法和聯合聲明相當熟悉
92年10月


「他(彭定康)自稱讀基本法比聖經還要多,這與我們無關,我認為,他學基本法的成績不合格。」

前港澳辦副主任李後
指彭定康不了解基本法
92年11月


「香港民主發展的特色,是進一步,退兩步,左搖右擺。」

立法局議員林鉅成
在立法局施政報告辯論中評論香港民主化的進程
92年10月


「東歐巨變,蘇聯覆減……展示出一個真理﹔民主潮流,浩浩蕩蕩,順之者昌,逆之者亡。」

立法局議員司徒華
認為政治民主化是世界的大趨勢
92年10月


「魯班警告彭祖,築橋必要依『基本法』則,不可用柱,石塊不留……否則就算彭祖架好了橋,他也會拆它下來,另築一條。」


「香江水急兩岸遙,平安過渡要靠橋,隔江猶如隔千里,吵鬧之聲何時消。」

立法局議員李鵬飛
以神話故事比喻政改爭議 (文中『魯』即魯平,
『彭』即彭定康,『柱』即李柱銘,『石』即劉千石)
 92年10月


「資本主義社會卻大搞社會主義,九個新增功能組別……似是選工人代表。」

新港盟成員引述魯平的談話
指政改方案中新增功能組別是間接搞社會主義 
92年10月


「如果對方一定要對抗的話,那麼我們只能夠奉陪。如果對方完全不考慮基本法已經作出一些規定,而要另起爐灶的話,那麼我們也不得不另起爐灶。」

港澳辦主任魯平
對彭定康政改方案作嚴厲批評,
表示會以牙還牙
92年10月


「總督先生,作為管治這個殖民地的英國政府代表及一位虔誠的天主教徒,在親身體驗中共官員的處事手法後,你可否告訴我們,在一九九七年將數百萬的英國公民交予中共政府,在道德上可以說得通而又是光榮的事嗎?」

立法局議員劉慧卿
 向剛結束訪京的彭定康發問
 92年10月

「港人需要的是理性的討論﹐而非空泛的恐嚇。」

彭定康
 批評中方的恐嚇性言論
 92年11月


「一國兩制,不是『一國又二份之一制』,也不是『一國又四份之一制』。」

彭定康
堅持維持香港生活方式的重要性
 92年11月


「信耶穌讚美耶和華!信民主讚美司徒華!」

錦田居民協會
在報章登廣告支持彭督政改的語句
92年11月


「最近英國的香港政策出現了變化……。現在人們不禁要問聯合聲明還要不要遵守,與基本法銜接的協議,是不是一風吹了。」

中國副總理朱鎔基
在訪問倫敦時指摘英方背信棄義
92年11月


「中英的爭論若再惡化,我認為要將問題提升至保衛國土的層面上,不排除牽涉軍事因素。」

人大代表廖瑤珠
將政改爭議提升到軍事層面
92年11月


「九七距今只有五年,英國佬還會幫我地做乜礰呢。」

李鵬飛
提醒大家不要相信英國人
92年11月


「薄薄的香港壹圓硬幣,一面是西施,一面是北獅,勇敢的香港人啊,你作出抉擇吧。」

立法局議員黃宏發
描述港人身處中 (北獅)英(西施)政制爭拗的夾縫中
92年11月


「中國五千年歷史所表現的是『斬人頭文化』,而非現代文明社會的『數人頭文化』。」

新加坡內閣資政李光耀
認為中國並沒有選舉文化─『數人頭文化』
92年12月


「如果扼殺了民主發展,香港會變成一隻污糟邋遢的『東方之豬』,一隻等待屠宰的豬。」

林鉅成
將不民主比喻東方之豬
92年12月


「英國在本港推行政制改革,是有一個更大的地緣政治目標﹔一個民主的中國,在這場角力賽中,真正要交手的是美國及中國,香港只是棋盤上的一隻棋。」

李光耀
指香港政制是與國際鬥爭政治有關
 92年12月


「劇本,情節已經寫好,他們(英國政府)只是找個主角。」

李光耀
認為英國早已決定改變對華政策,
只是交由彭定康來執行
92年12月


「北風勁吹,
我們心寒,
一走不易,
了之更難。」

「民主、民主、我愛你,
為何阿爺把你欺,
何日我們訂終身,
不如早日去私奔。」

一群小市民
在報章登廣告支持民主改革
 92年12月

「黑暗過後見黎明,民主政改國富盛,若要不變五十載,唯有堅持政制改。」

譚耀宏等
在報章登廣告支持民主改革
 92年12月


「北風凜烈,港人團結。」
「魯奉陪,怎麼辦,我們堅拒大鑊飯。」

港同盟
 支持民主政制簽名運動口號
 92年12月


「新年老希望,民主滿香江。」
「民主路程漫,無懼北風冷。」
「馬照跑,舞照跳,民主更重要。」

港同盟
 大除夕立法局外露宿標語
 93年1月


「支持民主政制,樹立後世揩模。」

「精英唔做應聲蟲,香港安定樂融融。」

吳海光 甄錦添
在報章登廣告支持民主政制
 92年12月


「不知道可為香港做些甚麼,做香港人也不知道香港在做甚麼。」

李鵬飛
慨嘆港人在中英爭拗中無能為力
 92年12月


「與其說我們是保皇黨,不如說我們是保民黨。如果中國給百分之五十的直選給香港,我們一定支持中國這個決定。」

港同盟李永達
否認港同盟是保皇黨
92年12月


「香港商界也有個別『挖牆角』的害群之馬,一方面不擇手段地在香港和中國內地大賺其錢,另一方面又千方百計地干擾香港過渡時期的繁榮穩定,追求著不可告人的政治目的。」「這個財團(怡和)究竟要幹甚麼……是將死心塌地追隨彭定康騎自行車去碼頭或機場而歸西?」

新華社記者
不點名抨擊英資怡和集團支持政改方案
92年12月


「中方向港督個人作評擊,已到了謾罵的程度,這是我自文化大革命後所首見的。」

前港督麥理浩
論中方對港督的抨擊
 92年12月


「彭定康方案,我們叫『三違反』,既違反聯合聲明,又違反基本法,又違反中英達成的協議。」

魯平
解釋何謂「三違反」
93年1月


「九五年選舉的爭論,正是實現鄧小平『一國兩制』構思的重要一步。」

彭定康
93年1月


「我們講信用,重承諾,是昭大信於天下的。」

中共總書記江澤民
謂中國是講信用,叫港人相信一國兩制
93年1月


「香港命運最後取決於中國的決定,而香港的穩定和繁榮並不是與其內部的民主化進程相聯繫的……」

英國國會中國事務小組主席艾德禮
93年


「政制爭議並不是要不要民主之爭,而是要不要履行聯合聲明,要不要同基本法相銜接,要不要遵守雙方已達成的協議之爭。」

周南
申明中方對政制爭議的看法
93年1月


「翻開大英帝國的歷史,卻是一篇篇令人怵目驚心的對殖民地侵略掠奪的記載。」
《紫荊雜誌》魯焱
呼籲港人不要相信英國殖民地主義
93年1月


「彭定康方案抓起一場以香港為主戰場的西方圍堵中國的新旋風。」

《紫荊雜誌》程宇
指政改方案與國際陰謀有關
93年1月


「彭定康和中方的衝突,絕對不是純議席的問題,而是更深入的政治、文化、歷史、哲學問題。所以一定要在這幾方面尋求溝通。這是一個跨世紀﹑跨文化的溝通工程。它的難度大於新機場。」

政論家洪清田
 中英爭拗是涉及多層次的溝通困局
 93年1月


「若然明天你們 (記者) 所報導的內容﹐不提政制部分﹐我將視之為新年的驚喜。」

布政司霍德
 笑言本港每天的新聞均提及政制爭議
 93年1月


「有五百幾萬港人不能離開香港﹐你費盡唇舌游說港督撤回方案﹐為何不以同樣工夫游說中方?」

立法局議員陸恭蕙
 在論壇上質問田北俊
為甚麼不同樣積極游說中方停止爭拗
 93年1月


「整個工商界......在香港這個十年變局中﹐都以做貿易投機生意的方式處理政治。他們怕變,怕不明朗,自己不會主動求變,也不准別人「搞搞震」…」

洪清田
批評商界對政爭的態度
 93年1月


「扎腳(有限制的民主)也非壞事,走起路來反而更阿娜多姿。」民建聯主席曾鈺成「扎腳早已被陶汰。」

陸恭蕙
對扎腳式民主的爭辯
93年2月


「新加坡現時歡迎港人移民,既然認為當地比香港民主,可申請移民新加坡。」曾鈺成「我喜歡香港,希望留在香港,不想移民新加坡。」

陸恭蕙
93年2月


「我們要面對日子的限制,香港的時鐘與北京和倫敦的時鐘是同步運行的。」

彭定康
暗示離政改草案在憲報刊登的日子無多
93年3月


「經過四度延遲刊登憲報,我在聽取行政局的意見後,決定在今天下午把(政改)條例草案在憲報刊登。」

彭定康
不顧中方強烈反對,
決定將政改草案刊登憲報
93年3月


「彭定康先生,將來歷史上,要成為香港的千古罪人!」

魯平
猛烈批評彭定康將政改草案刊登憲報
93年3月


「中英雙方現時好像在跳脫衣舞,幸好是只脫了上衣,還不至於太難看。」

黃宏發
描述中英雙方互爆內幕,將不能召開政制談判的責任推向對方
93年3月


「再進一步,可以透過一場群眾運動,甚至上街遊行示威都可以。」

政協委員徐四民
向李鵬獻計反對政改方案
93年3月

「彭定康猶如妓女賣了一輩子的身,突然間好像要貞節及守身如玉地關心香港民主訴求,這是甚麼道理呢?」

上海解放日報
將彭定康比喻為妓女 
93年3月


「加諸我身上的惡名甚多,例如妓女、毒蛇、小偷和探戈舞者,我擔心太太思疑我的公餘活動。」

彭定康
拿中方對他的人身攻擊開玩笑
 93年5月


「香港股市損失市值三千二百多億元,這筆錢是在彭定康玩弄的『政制』障眼法中,大部份落入『賊人』之手了。」人民日報海外版「股市蝕三千億,(彭定康)切腹好值得。」

一市民
將股市損失歸究彭定康的政改方案
 93年3月


「股票不是我們生存的唯一指標。」「香港有很多人並無持有股票…他們的生活不是依靠彭定康入院令股票上升去保障,他們的生活是依靠民主制度,一個反映他們意願的民主制度。」

立法局議員張文光
批評有人以股票升跌去評論中英爭拗
93年4月


「哪有由外國人用槍炮,佔了別國的地方,給別的國家的人講民主…民主應是那裡的民來主…你應該走,民主應該是這樣的吧,因為你不是這兒的人。」

中共政治局常委李瑞環
謂英國人不配在港談民主
93年3月


「如果我打算根據《文匯報》的喝采聲來管治香港,我將會作出一些很奇怪的決定。」

彭定康
領袖不會常常左顧右昐周圍的指責
93年3月


「中英雙方商定,兩國政府代表將於1993年4月22日開始在北京根據中英聯合聲明、與基本法銜接的原則以及中英已達成的有關協議和諒解就香港1994至1995年選舉安排問題舉行會議。」

中英雙方的聲明
中英打破僵局,就香港政制問題召開會談
93年4月


「如果香港成為國際上各種政治力量角逐的場地,就會對六百萬人帶來災難。」

魯平
反對香港成為國際政治城市
93年5月


「……做事要有分寸,這不是中國政府要清算你……但你太過分,拖累整個公務員隊伍,香港市民及公務員也會不滿…。」

新華社研究室副主任張洋霖
警告港府官員不要過份落力推銷政改方案
93年5月


「食得鹹魚抵得渴,我並非像清兵一樣前後也有一個勇字,我不是英雄,我亦不希望做英雄。」

憲制事務司施祖祥
面對中方的批評,宣稱自己只是盡本份做事
93年5月


「如果《大公報》、《文匯報》在九七後,能像現時那樣批評港英政府,這便是我的成功。」

彭定康
93年6月


「今天講的事實,會變成明天的謊言,我……不想再多講了。」

施祖祥
拒絕透露中英談判的進展
93年6月


「立法局是港督的諮詢機構,有些人還不承認,現在又把自己降低為自由論壇,那是自己降低自己的身份。」

張浚生
批評立法局憲制小組討論政改方案
93年6月


「唉!…有好多礰係人生裡面,永遠唔會有滿意!有一百萬時就想有二百萬,生個女,希望個仔…如果人生裡面無一個心,無一個希望就無意思。」

施祖祥
被問到對政制談判是否滿意
 93年6月


「最受歡迎政治人物 : 彭定康。」「最不受歡迎政治人物 : 魯平。」

旺角區六間中學進行的調查結果
 93年6月


「中英達成協議,港人必被出賣。」

港同盟副主席何俊仁
93年7月


「他們除了『誠意』二字就沒有甚麼好談,這是中國人的一貫作風,講多過做。」

英方首席談判代表麥若彬
回應中方批評英方在會談中缺乏誠意
93年7月


「香港若成為政治城市,這將是香港人最大的不幸!」

魯平
反對將香港問題「國際化」
93年7月


「鄧小平的指導思想就是要防止英國人臨撤退之前,在香港『址爛污』,因此要加強對英國政府監督……」

前新華社社長許家屯
評論中方在後過渡期後對港政策
93年8月


「如果你在地上沒有得到回報,你會在天上得到。」

施祖祥
被問到英方在政制談判的努力會否得到回報
93年8月


「有關政改法案提交立法局時,我會修訂至全面直選,這是試金石,照妖鏡,屆時可知道誰是真正的民主派。」

獨立議員劉慧卿
稱自己才是真正的民主派
 93年8月


「我擔心在過渡期中會出現很大的混亂,而且這些混亂是人為的。這當中不光有外國人,也有些中國人,而主要的是英國人。」

鄧小平
新華社引述82年鄧小平對香港發表
的談話,印證作出搗亂的是英國人
93年9月


「近代鮮有一些不放棄原則的外國領袖或政客,會被稱為中國的老朋友。」

彭定康
暗示自己不會為做中國
老朋友,而放棄自己的原則
93年10月


「如果我們今天不願捍衛香港的生活方式,到明天還有機會嗎?」

彭定康
在施政報告中暗示香港人
要盡力爭取維持自己的生活方式
93年10月


「我今日企係度感觸良多,因為當年我曾在同一地點(維園)參與反貪污捉葛柏集會﹐又參加過保衛釣魚台集會﹐被警察追九條街﹐但係今日一些政客卻為彭督方案歌功頌德﹐以為真係要給港人民主。」

屯門區議員陳雲生
 提醒一些政客不要誤信彭定康
 93年10月


「十年幾年前已經企起身﹐並非由彭定康恩賜。」

民建聯秘書程介南
 謂香港人並非因
彭定康才有機會企起身爭取民主
 93年10月


「如果而家唔企起身﹐等到解放軍鈬到時候﹐我地可能要爬係度行。」

港同盟何俊仁
 謂港人爭取民主的時間無多
 93年10月


「若果中英達不成協議﹐這也沒有甚麼了不起。」

中國副外長姜恩柱

「沒有甚麼了不起、沒有甚麼了不起!(No Big Deal),中英不能達成協議,對英方及港人來說是大件事! (A Big Deal)」

彭定康
對『了不起』和『大件事』 的爭議
93年10月


「這不是他(彭定康)的讓步,好比兩個人賽跑,有人偷步。然後他說:我退了兩步再跑,行嗎?你當然應該退十步,在起點再跑。」

魯平
駁斥彭定康謂修改後
的政制方案是作出讓步之說
93年10月


「做人始終要死,那為甚麼要做人?」

施祖祥
籲港人對政制會談
的態度要好像做人一樣,保持樂觀
93年10月


「港督忘記他的對手是經歷二萬五千里長征推翻一國的政府。」

立法局議員林鉅津
 提醒港督中方的力量
 93年10月


「天長地久有時盡﹐會談豈能無限期。」

司徒華
 喻中方採取拖延政策﹐
籍此摧毀港人爭取民主的意願
 93年10月


「內閣十分清楚我們的底線﹐如果我們不能在許可的時間得到 (協議)﹐那麼我恐怕我們就要談判拔插頭 (to pull the plug) 了。」

港督彭定康
 得到英國內閣授權
﹐可以決定終止政制談判
 93年11月


「我哀求港督大發慈悲﹐既然他已從國際間一個藉藉無名的落敗政客搖身一變成為國際知名的民主鬥士﹐其政治地位足以衣錦還鄉﹐甚至更上一層樓﹐所以我希望他放香港一馬﹐好似賊入屋打劫﹐拿走所有東西後又何必再傷人。」

預委烏維庸
 批評港督不要在港搞政制改革
 93年11月


「總督就像是在比賽將告終時加入了比賽一方﹐並企圖擴大球門而令己方獲勝。」

杜葉鍚思
 批評港督彭定康推行政改的方式
 93年11月


「我們將跟從正常程序﹐將草案於十二月十日刊登憲報﹐並於十二月十五日將草案提交立法局。.......在某些項目上如中英雙方存在分歧﹐將不可能繼續。我們因此有一個明確的責任﹐盡義務根據聯合聲明﹐依我們相信為負責﹐正確及符合港人利益的方向繼續。」

彭定康
 公佈將部分政改草案是呈交立法局
 93年12月


「這就意味著英方單方面徹底終止了中英會談。」

港澳辦聲明
 指將政改草案斬件立法等於終止會談
 93年12月


「誰去搞三違背﹐那麼就苦海無邊﹐罪過罪過﹔誰來搞三符合﹐就功德無量﹐善哉善哉﹐阿彌陀佛。」

新華社社長周南
 在天壇大佛開光典禮後
批評港督彭定康的政改方案
 94年1月


「如果港督的方案遭立法局議員改得「五顏六色」﹐佢可以拒絕簽署法案﹐甚至可以解散立法局﹐重新委任與民意相符的議員審議草案。」

民主黨李柱銘
為港督彭定康政改方案可能遭修改
獻計﹐惹來「反民主」言論的批評
 94年1月


「人們深感憂慮的是﹐提出政制問可能導致國民黨人和共產黨人公開衝突﹐這可能引致中國提出收回香港的主權。」

英外相韓達德
 解釋為何不在更早時候在港推行民主
 94年2月


「中英兩國政府在關於香港九四﹑九五年選舉安排談判終止﹐責任完全在『中方』......『英方』。」

中國總理李鵬
 在發表政府報告犯了嚴重口誤﹐
將談判的責任完全在「英方」說成「中方」
﹐他隨即作出改正﹐ 英國大使 麥若彬形容為
說漏嘴 (Freudian slip)
  94年3月


「港同盟「大老們」﹐你的民主算哪門?」

壓力團體「蟻聯」
 批評港同盟只提出三十席直選的修訂案
 94年6月


「基本法政制強姦香港人民意﹐自由黨的修訂要妥協接近基本法﹐叫人不但要接受強姦﹐而且仲要笑面歡迎﹐減少受強姦時的震盪和身心創傷。有預委會成員曾指出﹐撗掂會被人強姦﹐為何不樂意接受。」

港同盟黃震遐
 對自由黨政制方案的批評
 94年6月


「我想不到一向自跨立場堅定﹐代表民意的港同盟議員﹐竟然放棄原則和政治信念﹐包括放棄自己的修訂案﹐和港督聯成一線﹐為九七方案護航。所謂民意代表﹐表現如此﹐是否叫人痛心疾首。」

自由黨李鵬飛
 批評港同盟在政改條例通過時進行黑幕游說活動
 94年6月


「港督曾在四十至五十年代提出過香港政治發展的問題﹐但就受到中方官員﹐特別是周恩來的反對。周認為﹐如果允許港人見到政治上的發展﹐就會激勵港人相信香港可以決定自己的未來。」

港督彭定康
 透露四﹑五十代周恩來曾阻港政制發展
 94年10月


「我們不會在九七年前掠奪所有資產﹐掏空所有抽屜﹐甚至把燈關掉。」

英國外相韓達德
 在英發表演說﹐重申對香港的承諾
 94年11月


「對香港來說﹐普選就一定有利?我不相信。比如說﹐我過去也談過﹐將來香港當然是香港人來管理事務﹐這些人用普選投票的方式來選舉行嗎?我們說﹐這些管理香港事務的人應該是愛祖國﹑愛香港的香港人﹐普選就一定能選出這樣的人來嗎?」

鄧小平
 認為普選並不能產生愛國愛港管理香港事務的人
 87年4月

No comments:

Post a Comment